นายกรัฐมนตรีอังกฤษ บอริส จอห์นสัน กดดันให้เคลื่อนไหว ‘ยากมาก’ ในขณะที่เยอรมนีเตือนไม่ให้มีการประชุมฉุกเฉินของสหภาพยุโรป

ผู้นำชาวตะวันตกต่างไม่เห็นด้วยกับการที่รัสเซียควรถูกขับออกจากระบบการชำระเงินระหว่างประเทศของ Swift ซึ่งอาจส่งผลกระทบอย่างหนักต่อธนาคารของประเทศและความสามารถในการค้าขายนอกพรมแดน

บอริส จอห์นสัน นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร กดดัน “ยากมาก” ในการถอดรัสเซียออก ตามการระบุของเจ้าหน้าที่ แต่เขายอมรับกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรว่า “สำคัญที่เรามีความสามัคคี” ในประเด็นนี้ในหมู่พันธมิตรตะวันตก

Olaf Scholz นายกรัฐมนตรีของเยอรมนี เตือนว่าประเทศของเขามีข้อสงวนเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวที่รุนแรงดังกล่าว และสหภาพยุโรปก็เช่นกัน ตามรายงานของเจ้าหน้าที่ที่ใกล้ชิดกับการเจรจาคว่ำบาตร เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น โดยกล่าวว่า “ตัวเลือกทั้งหมดยังคงอยู่บนโต๊ะ”

Dmytro Kuleba รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของยูเครนทวีตว่า: “ทุกคนที่สงสัยว่าตอนนี้รัสเซียควรถูกแบนจาก Swift จะต้องเข้าใจว่าเลือดของชายหญิงและเด็กยูเครนผู้บริสุทธิ์จะอยู่ในมือของพวกเขาด้วย”

จอห์นสันต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ในสหราชอาณาจักรในการปรับใช้สิ่งที่นักวิจารณ์อธิบายว่าเป็นการคว่ำบาตร “มือปืน” เพื่อตอบสนองต่อขั้นตอนแรกของการรุกรานของรัสเซียในยูเครน ตอนนี้เขากำลังพยายามผลักดันเพื่อนร่วมงานชาวตะวันตกให้ปรับใช้การตอบโต้ที่รุนแรงมาก

เขาผลักดันให้นานาชาติสนับสนุนรัสเซียให้ถูกตัดออกจากระบบ Swift ในการติดต่อกับผู้นำ G7 ในวันพฤหัสบดี เจ้าหน้าที่บรรยายสรุปเกี่ยวกับการโทรกล่าวว่าแคนาดาก็เห็นชอบเช่นกัน

โฆษกของจอห์นสันกล่าวว่าสหราชอาณาจักรจะ “ทำงานร่วมกับพันธมิตรเพื่อปิดการเข้าถึงระบบการชำระเงิน Swift” สหรัฐฯ ได้แนะนำว่ายังเร็วเกินไปที่จะพิจารณาการย้ายครั้งนี้ ขณะที่บอกว่าไม่มีทางเลือกอื่นนอกเหนือ

เจ้าหน้าที่สหรัฐรายหนึ่งกล่าวว่าประธานาธิบดีโจ ไบเดนไม่ได้มีส่วนร่วมในการเจรจาเกี่ยวกับการตัดรัสเซียออกจากสวิฟท์กับคู่หู G7 ของเขา แม้ว่าจอห์นสันจะหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมาและทรูโดหารือกันก็ตาม เจ้าหน้าที่รายนี้กล่าวว่า สหรัฐฯ ไม่ได้พิจารณาถึงขั้นตอนในการคว่ำบาตรรัสเซียรอบถัดไป แต่เสริมว่า มาตรการนี้ยังคงเป็นตัวเลือกบนโต๊ะ

Daleep Singh รองที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของทำเนียบขาว กล่าวเมื่อต้นสัปดาห์นี้ว่า มี “มาตรการรุนแรงอื่น ๆ ที่เราสามารถทำได้เพื่อให้พันธมิตรและพันธมิตรของเราพร้อมที่จะล็อคขั้นกับเรา และไม่มีผลกระทบแบบเดียวกัน”

สหภาพยุโรปถูกขังอยู่ในการอภิปรายเกี่ยวกับวิธีการแก้ไขปัญหา ในขณะที่ประเทศบอลติกและโปแลนด์เป็นหนึ่งในประเทศที่สนับสนุนแนวเหยี่ยวในหัวข้อนี้ ประเทศสมาชิกอื่นๆ ก็ระมัดระวังตัวมากกว่า

สวิฟท์ได้รับการพิจารณาให้เป็นตัวเลือกในแพ็คเกจคว่ำบาตรของสหภาพยุโรปมาช้านาน แต่ก็ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการใดๆ ในระยะแรก และถูกสงวนไว้สำหรับการป้องปรามเพิ่มเติม แต่ขนาดของการรุกรานยูเครนของรัสเซียทำให้เกิดการถกเถียงกันว่าควรจะเร่งใช้งานหรือไม่

มิลอส เซมัน ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเช็ก กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเขาต้องการกำหนดมาตรการคว่ำบาตรของสหภาพยุโรปที่เข้มงวดขึ้นต่อรัสเซีย ซึ่งรวมถึงการนำธนาคารออกจากสวิฟต์ ด้วยการโต้แย้งว่าการแยกตัว วลาดิมีร์ ปูติน ประธานาธิบดีรัสเซียเป็นสิ่งสำคัญ

ผู้นำสหภาพยุโรปจะประชุมกันในเย็นวันพฤหัสบดีที่บรัสเซลส์เพื่อหารือเกี่ยวกับการคว่ำบาตรของกลุ่ม

การถอดรัสเซียออกจากสวิฟท์จะส่งผลกระทบต่อธนาคารที่ใหญ่ที่สุด และจะขัดขวางความสามารถของประเทศในการค้าขายนอกพรมแดน นอกจากนี้ยังขัดขวางความสามารถของรัสเซียในการชดใช้ผลกำไรระหว่างประเทศจากการส่งออกน้ำมันและก๊าซ ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 40% ของรายได้ทั้งหมด

Swift ซึ่งเป็นสหกรณ์แห่งเบลเยียม มีธนาคารและสถาบันการเงินมากกว่า 11,000 แห่งทั่วโลกใช้งาน และจัดการข้อความ 42 ล้านข้อความต่อวัน ซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำธุรกรรมมูลค่าหลายล้านล้านเหรียญ รัสเซียคิดเป็น 1.5% ของการทำธุรกรรมในปี 2020

“Swift เป็นสหกรณ์ระดับโลกที่เป็นกลางซึ่งจัดตั้งขึ้นและดำเนินการเพื่อประโยชน์ส่วนรวมของชุมชนที่มีสถาบันมากกว่า 11,000 แห่งใน 200 ประเทศ” กลุ่มกล่าวในแถลงการณ์ “การตัดสินใจใดๆ ในการบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรต่อประเทศหรือแต่ละหน่วยงานขึ้นอยู่กับหน่วยงานรัฐบาลที่มีอำนาจและผู้ออกกฎหมายที่เกี่ยวข้องเท่านั้น”

การถูกตัดขาดจาก Swift ไม่ได้ป้องกันธนาคารรัสเซียจากการทำธุรกรรมข้ามพรมแดน แต่การทำเช่นนี้จะมีค่าใช้จ่ายสูงและลำบากมากขึ้น การติดต่อต่างประเทศจะอาศัยการใช้เครื่องมือสื่อสารที่มีประสิทธิภาพต่ำ เช่น อีเมลและเทเล็กซ์

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ restaurantguidetoronto.com อัพเดตทุกสัปดาห์